La doloro estas beno, kiun Dio sendas al Siajelektitoj; ne afliktiøu do, kiam vi suferas, sed kontraýe, laýdu la æiopovan Dion, kiu markis vin per la dolorosur la tero, por la gloro en la æielo.
Estu paciencaj; pacienco estas ankaý karito, kaj vide vas praktiki la leøon de karito instruita de la Kristo, la sendito de Dio. La karito, kiu konsistas el almozodonata al la malriæuloj, estas la plej facila el la karitoj; sed estas alia multe pli peniga kaj sekve multe pli merita: pardoni tiujn, kiujn Dio metis sur nian vojon, por ke ili estu instrumentoj de niaj suferoj kaj elprovu nian paciencon.
--------------------------------------------------------------------------------
A dor é uma bênção que Deus envia a seus eleitos; não vos aflijais,pois, quando sofrerdes; antes, bendizei de Deus onipo tente que, pela dor, neste mundo, vos marcou para a glória no céu.
Sede pacientes. A paciência também é uma caridade e deveis praticara lei de caridade ensinada pelo Cristo, enviado de Deus. A caridade que consiste na esmola dada aos pobres é a mais fácil de todas. Outra há, porém, muito mais penosa e, conseguintemente, muito mais meritória: a de perdoarmos aos que Deus colocou em nosso caminho para serem instrumentos do nosso sofrer e para nos porem à prova a paciência.
_______________________________________________________
Nenhum comentário:
Postar um comentário