quinta-feira, 15 de fevereiro de 2018

LA PLENA SPEGULO (Poezio)


La memmortigo pensas,
malfacile,
donante, finon al vivo;
trovante,
preter morto,
la plena spegulo de vivo!...

                               Wagnero Marques Lopes 

----------

SUICÍDIO (AÇÃO ENGANOSA)


Quanto engano o suicída
sustenta com o seu talante:
pensando em fugir da vida,
encontra a Vida estuante!...

                                            Wagner Marques Lopes 

quarta-feira, 14 de fevereiro de 2018

FRAZOJ = FRASES (2)


A Civilização do Terceiro Milênio ficará retardada se cruzarmos os braços, se não espiritualizarmos as aquisições humanas (Martins Peralva).

La Civilizo de la Tria Jarmilo ^gi prokrastos se ni traziros armiloj, se ni ne spirite la homonj konkeronj (Martins Peralva).

///\\\

FRAZOJ = FRASES (1)


A bondade é um oceano que pede tolerância.
La boneco ^gi estas oceano kiu petas toleron.

                                                       Vagnero Marques Lopes

= = =  

CORAGEM MORAL (com tradução em Esperanto)

 Trecho moral evangélica

"A propagação das doutrinas materialistas é, pois o veneno que
inocula a ideia do suicídio na maioria dos que suicidam, e os que
se constituem apóstolos de semelhantes doutrinas assumem tre
menda responsabilidade. Com o Espiritismo, tornada impossível
a dúvida, muda o aspecto da vida. O crente sabe que a existên
cia se prolonga indefinidamente para lá do túmulo, mas em con
dições muito diversas; donde a paciência e a resignação que o
afastam muito naturalmente de pensar no suicídio; donde, em su
ma a coragem moral." (O Evangelho segundo o Espiritismo,
Allan Kardec).

Traduko

"La disvastiøado de la materialismaj ideoj estas do veneno, kiu inokulas en grandan nombron da homoj la penson pri la memor tigo, kaj la apostoloj de tiujideoj prenas sur sin teruran responde con. Kun Spiritismo la dubo ne estas akceptebla kaj la aspekto 
de la vivo þanøiøas; la kredanto scias, ke la vivo daýras senlime post la tombo, sed en kondicoj tute aliaj; de tio venas pacienco 
kaj rezignacio, kiuj tute nature deturnas la penson for de la mem
mortigo; de tio venas, unuvorte, la morala kuraøo." 
 
.~~.~~.~~.~~.~~.